{"id":4274,"date":"2020-09-05T15:11:55","date_gmt":"2020-09-05T12:11:55","guid":{"rendered":"https:\/\/econtent.store\/privatumo-politika\/"},"modified":"2022-09-12T12:26:17","modified_gmt":"2022-09-12T09:26:17","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/econtent.store\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong>PRIVACY POLICY<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Apie k\u0105 \u0161i Privatumo politika?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Kai J\u016bs, kaip fizinis asmuo (toliau \u2013\u00a0J\u016bs\u00a0arba\u00a0Duomen\u0173 subjektas), kreipiat\u0117s \u012f UAB The Magic (toliau \u2013 Econtent.store, Duomen\u0173 valdytojas) d\u0117l paslaug\u0173 \u012fsigijimo, kreipiat\u0117s \u012f Econtent.store d\u0117l savo paslaug\u0173 ar preki\u0173 pardavimo, atliekate aktyvius veiksmus Econtent.store socialin\u0117s \u017einiasklaidos paskyrose, sutinkate gauti Econtent.store naujienlai\u0161kius, dalyvaujate Econtent.store skelbiamose paie\u0161kose (fizini\u0173 asmen\u0173, gyv\u016bn\u0173, kilnojam\u0173j\u0173 ir nekilnojam\u0173j\u0173 daikt\u0173 bei kit\u0173 dalyk\u0173), dalyvaujate Econtent.store skelbiamose darbuotoj\u0173 atrankose ar kitaip susisiekiate su Econtent.store (toliau visi pirmiau i\u0161vardinti aktyv\u016bs veiksmai bendrai vadinami \u2013 Veiksmais), J\u016bs pateikiate Econtent.store tam tikr\u0105 asmenin\u0119 informacij\u0105, tod\u0117l Econtent.store tampa J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 valdytoju.<\/p>\n<p>\u0160\u012f Econtent.store veikloje taikom\u0105 J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymo bei privatumo apsaugos princip\u0173 bei taisykli\u0173 apra\u0161\u0105 trumpiau vadinsime \u201ePrivatumo politika\u201c ir ja siekiame informuoti apie Econtent.store u\u017etikrinam\u0105 J\u016bs\u0173 privatumo apsaug\u0105 bei pad\u0117ti Jums suprasti, kaip ir kokie J\u016bs\u0173 asmens duomenys yra tvarkomi Econtent.store bei kokias su tuo susijusias teises ir atsakomybes J\u016bs turite.<\/p>\n<p><strong>Atkreipiame d\u0117mes\u012f, jog Jums atliekant auk\u0161\u010diau nurodytus Veiksmus, bus laikoma, jog J\u016bs esate susipa\u017ein\u0119s ir i\u0161rei\u0161kiate savo sutikim\u0105 laikytis Privatumo politikos.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jums nesutinkant su kuria nors Privatumo politikos nuostata, J\u016bs neturite teis\u0117s atlikti nei vieno i\u0161 pirmiau nurodyt\u0173 Veiksm\u0173.<\/strong><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Apie Econtent.store<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>UAB The Magic, buvein\u0117s adresas Svitrigailos g. 11B, LT-03228 Vilnius, duomenys apie bendrov\u0119 kaupiami ir saugojami Lietuvos Respublikos juridini\u0173 asmen\u0173 registro Vilniaus filiale. Kontaktai asmens duomen\u0173 klausimais: El. pa\u0161tas <u>support@econtent.store<\/u><u>;<\/u><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Kas yra asmens duomenys?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Asmens duomenys yra bet kokia Econtent.store i\u0161 J\u016bs\u0173 ar tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 gauta informacija, kuri gali b\u016bti panaudota J\u016bs\u0173 asmens tapatybei nustatyti bei yra saugoma elektroniniu ar kitu b\u016bdu.<\/p>\n<p>Asmens duomenys apima bet koki\u0105 informacij\u0105, \u012fskaitant, bet neapsiribojant J\u016bs\u0173 vardu, pavarde, adresu, el. pa\u0161to adresu, telefono numeriu, banko s\u0105skaitos numeriu ir kt., kuri\u0105 apie Jus Econtent.store renka d\u0117l \u0161ioje Privatumo politikoje nurodyt\u0173 Veiksm\u0173, ar atskirame J\u016bs\u0173 sutikime ar susitarime su Econtent.store nurodyt\u0173 tiksl\u0173.<\/p>\n<p>\u0160ie duomenys taip pat apima vie\u0161oje erdv\u0117je esan\u010di\u0105 J\u016bs\u0173 asmenin\u0119 informacij\u0105, su kuria Econtent.store susipa\u017e\u012fsta Jums susisiekus su Econtent.store socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemon\u0117mis ar atlikus aktyvius veiksmus Econtent.store socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemoni\u0173 paskyrose.<\/p>\n<p><strong>4.Kaip Econtent.store renka bei naudoja J\u016bs\u0173 asmens duomenis?<\/strong><\/p>\n<p>Econtent.store yra reikalingi J\u016bs\u0173 asmens duomenys, kurie gali b\u016bti renkami arba gaunami toliau apra\u0161omais b\u016bdais. Privatumo politikoje nurodoma, ko galima tik\u0117tis, kai Econtent.store renka arba gauna asmens duomenis apie:<\/p>\n<ul>\n<li>fizinius asmenis, kurie kreipiasi \u012f Econtent.store d\u0117l paslaug\u0173 \u012fsigijimo;<\/li>\n<li>fizinius asmenis, kurie kreipiasi \u012f Econtent.store d\u0117l savo paslaug\u0173 ar preki\u0173 pardavimo;<\/li>\n<li>fizinius asmenis socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemoni\u0173 naudotojus, kurie bet kokiu b\u016bdu kreipiasi \u012f Econtent.store per Econtent.store paskyras socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemon\u0117se ar aktyviais veiksmais jose dalyvauja;<\/li>\n<li>fizinius asmenis, kurie sutinka gauti Econtent.store naujienlai\u0161kius;<\/li>\n<li>fizinius asmenis, kurie dalyvauja Econtent.store skelbiamose paie\u0161kose;<\/li>\n<li>fizinius asmenis, kurie dalyvauja Econtent.store skelbiamose darbuotoj\u0173 atrankose;<\/li>\n<li>visus kitus fizinius asmenis, kurie susisiekia su Econtent.store ir pateikia tam tikrus savo asmens duomenis.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Asmens duomenys, tvarkomi Jums \u012fsigyjant paslaugas i\u0161 Econtent.store<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Duomen\u0173 tvarkymo tikslas \u2013\u00a0<\/strong>sutarties sudarymas, paslaug\u0173 pardavimas ir teikimas.<\/p>\n<p><strong>Tvarkomi asmens duomenys \u2013 <\/strong>J\u016bs\u0173 vardas, pavard\u0117, gimimo data, gyvenamoji vieta (adresas), el. pa\u0161to adresas, telefono numeris, su pirkimu susijusi informacija (pirkimo data, paslaugos apra\u0161ymas, kaina).<\/p>\n<p><strong>Duomen\u0173 tvarkymo terminas \u2013\u00a0<\/strong>Sutar\u010di\u0173 sudarym\u0105 patvirtinantys dokumentai saugomi 10 met\u0173 nuo sutarties pasibaigimo dienos.<\/p>\n<p><strong>Duomen\u0173 tvarkymo pagrindas \u2013\u00a0<\/strong>Sutarties vykdymas.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> Asmens duomenys, tvarkomi Econtent.store perkant prekes ir\/ar paslaugas i\u0161 J\u016bs\u0173<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Duomen\u0173 tvarkymo tikslas \u2013\u00a0<\/strong>sutarties sudarymas, preki\u0173 ir\/ar paslaug\u0173 \u012fsigijimas ir atsiskaitymas.<\/p>\n<p><strong>Tvarkomi asmens duomenys \u2013 <\/strong>J\u016bs\u0173 vardas, pavard\u0117, gimimo data, gyvenamoji vieta (adresas), el. pa\u0161to adresas, telefono numeris, banko s\u0105skaitos numeris, su pirkimu susijusi informacija (pirkimo data, prek\u0117s ir\/ar paslaugos apra\u0161ymas, kaina).<\/p>\n<p><strong>Duomen\u0173 tvarkymo terminas \u2013\u00a0<\/strong>Sutar\u010di\u0173 sudarym\u0105 patvirtinantys dokumentai saugomi 10 met\u0173 nuo sutarties pasibaigimo dienos.<\/p>\n<p><strong>Duomen\u0173 tvarkymo pagrindas \u2013\u00a0<\/strong>Sutarties vykdymas.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> Socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemon\u0117s<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Vis\u0105 informacij\u0105, kuri\u0105 mums pateikiate socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemon\u0117mis (\u012fskaitant prane\u0161imus, laukeli\u0173 \u201eLike\u201c ir \u201eFollow\u201c naudojim\u0105, bei kit\u0105 komunikacij\u0105), kontroliuoja socialinio tinklo valdytojas.<\/p>\n<p>Econtent.store interneto svetain\u0117je, esan\u010dioje adresu <a href=\"http:\/\/www.econtent.store\">www.econtent.store<\/a> yra pateikiamos nuorodos \u012f m\u016bs\u0173 paskyras socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemon\u0117se. \u0160iuo metu turime \u0161ias paskyras:<\/p>\n<ul>\n<li>tinkle \u201cFacebook\u201c, kurio privatumo prane\u0161imas yra pateikiamas adresu:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/contentstorevilnius\">https:\/\/www.facebook.com\/contentstorevilnius<\/a><\/li>\n<li>tinkle \u201cInstagram\u201c, kurio privatumo prane\u0161imas yra pateikiamas adresu:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/econtentstore\/?igshid=ufln0hioj8dx\">https:\/\/www.instagram.com\/econtentstore\/?igshid=ufln0hioj8dx<\/a><\/li>\n<li>tinkle \u201cVimeo\u201c, kurio privatumo prane\u0161imas yra pateikiamas adresu:\u00a0<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/user128838894\">https:\/\/vimeo.com\/user128838894<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Rekomenduojame perskaityti tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 privatumo prane\u0161imus ir tiesiogiai susisiekti su paslaug\u0173 teik\u0117jais, jei Jums kyla bet koki\u0173 klausim\u0173 d\u0117l to, kaip jie naudoja J\u016bs\u0173 asmens duomenis.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong>Econtent.store skelbiamos paie\u0161kos<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Econtent.store laikas nuo laiko socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemon\u0117se ir\/ar kitais informacin\u0117s sklaidos kanalais bei priemon\u0117mis gali paskelbti \u012fvairias fizini\u0173 asmen\u0173, gyv\u016bn\u0173, kilnojam\u0173j\u0173 ir nekilnojam\u0173j\u0173 daikt\u0173 bei kit\u0173 dalyk\u0173, kurie gali b\u016bti reikalingi Econtent.store kuriant bei parduodant savo paslaugas ir\/ar produktus, paie\u0161kas.<\/p>\n<p>Pateikdami savo parai\u0161k\u0105 dalyvauti Econtent.store paskelbtoje paie\u0161koje J\u016bs kartu patvirtinate, jog duodate savo ai\u0161kiai i\u0161reik\u0161t\u0105 sutikim\u0105, kad Econtent.store paie\u0161kos proceso vykdymo ir sutarties sudarymo tikslais tvarkyt\u0173 J\u016bs\u0173 parai\u0161koje ir\/ar jos prieduose esan\u010dius J\u016bs\u0173 asmens duomenis.<\/p>\n<p>Jei nepateiksite konkre\u010diame paie\u0161kos skelbime pra\u0161omos informacijos, Econtent.store negal\u0117s \u012fvertinti J\u016bs\u0173 pateikto pasi\u016blymo tinkamumo.<\/p>\n<p>Tuo atveju, jei pateikdami parai\u0161k\u0105 pagal Econtent.store paskelbtos paie\u0161kos kriterijus jos formoje nei\u0161reik\u0161ite savo atskiro sutikimo tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis pasibaigus \u0161iam paie\u0161kos procesui, J\u016bs\u0173 asmens duomenis Econtent.store i\u0161trins ir\/ar sunaikins per 5 (penkias) darbo dienas po to, kai su atrinktu paie\u0161kos dalyviu bus pasira\u0161yta sutartis d\u0117l paie\u0161kos dalyko.<\/p>\n<p>Jeigu kreipdamiesi su parai\u0161ka duosite ai\u0161kiai i\u0161reik\u0161t\u0105 savo sutikim\u0105, jog Econtent.store tvarkyt\u0173 J\u016bs\u0173 pateiktus asmens duomenis ir po paskelbtos paie\u0161kos pabaigos, Econtent.store tur\u0117s galimyb\u0119 su Jumis ateityje susiekti d\u0117l to paties dalyko ir pasi\u016blyti sudaryti sutart\u012f. Tokiu atveju, J\u016bs\u0173 pateikta informacija bus saugoma 1 (vienerius) metus, nuo tokios informacijos gavimo dienos, o pasibaigus \u0161iam terminui i\u0161trinama ir\/ar sunaikinta.<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong> Kandidat\u0173 \u012f darbuotojus asmens duomen\u0173 tvarkymas\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Econtent.store renka ir tvarko J\u016bs\u0173 gyvenimo apra\u0161ym\u0105 ir\/ar motyvacin\u012f lai\u0161k\u0105 ir\/ar kit\u0105 J\u016bs\u0173 pateikt\u0105 informacij\u0105 dalyvavimo atrankoje metu darbo atrankos vykdymo tikslu J\u016bs\u0173 sutikimo pagrindu, kur\u012f J\u016bs i\u0161rei\u0161kiate Econtent.store ar \u012fdarbinimo paslaugas teikian\u010diai \u012fmonei, atsi\u0173sdami savo gyvenimo apra\u0161ym\u0105.<\/p>\n<p>Jei nepateiksite savo gyvenimo apra\u0161ymo ir\/ar motyvacinio lai\u0161ko, Econtent.store negal\u0117s \u012fvertinti J\u016bs\u0173 tinkamumo u\u017eimti si\u016blomas pareigas.<\/p>\n<p>Tuo atveju, jei kreipdamiesi \u012f Econtent.store d\u0117l darbo nei\u0161reik\u0161ite savo atskiro sutikimo tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis pasibaigus \u0161iai darbo atrankai, J\u016bs\u0173 asmens duomenis Econtent.store i\u0161trins ir\/ar sunaikins per 5 (penkias) darbo dienas po to, kai su atrinktu kandidatu bus pasira\u0161yta darbo sutartis.<\/p>\n<p>Jeigu kreipdamiesi d\u0117l darbo duosite savo ai\u0161kiai i\u0161reik\u0161t\u0105 sutikim\u0105, jog Econtent.store tvarkyt\u0173 J\u016bs\u0173 pateiktus asmens duomenis ir po darbo atrankos pabaigos, Econtent.store tur\u0117s galimyb\u0119 Jums ateityje pasi\u016blyti darbo viet\u0105. Tokiu atveju, J\u016bs\u0173 pateikta informacija bus saugoma 1 (vienerius) metus, nuo tokios informacijos gavimo dienos, o pasibaigus \u0161iam terminui i\u0161trinama ir\/ar sunaikinama.<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong> Bendravimas su Econtent.store<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Jei su Econtent.store susisieksite el. pa\u0161tu, Econtent.store tvarkys tokius J\u016bs\u0173 duomenis: J\u016bs\u0173 vard\u0105, pavard\u0119, el. pa\u0161to adres\u0105 bei susira\u0161in\u0117jimo tekst\u0105.<\/p>\n<p>Tokie duomenys bus tvarkomi siekiant pasirengti sutarties vykdymui ar atsakyti \u012f Jums r\u016bpimus klausimus. Jei nepateiksite savo kontaktini\u0173 duomen\u0173, su Jumis nebus \u012fmanoma susisiekti.<\/p>\n<p>Atkreipkite d\u0117mes\u012f, kad Econtent.store naudojamuose serveriuose gali b\u016bti naudojama el. lai\u0161k\u0173 steb\u0117jimo ar blokavimo programin\u0117 \u012franga, ir J\u016bs privalote u\u017etikrinti, kad J\u016bs\u0173 siun\u010diamuose lai\u0161kuose neb\u016bt\u0173 neteis\u0117to turinio.<\/p>\n<p>Susira\u0161in\u0117jimas saugomas 3 (trejus) metus nuo \u017einut\u0117s gavimo, i\u0161skyrus informacij\u0105, kurios saugojimui Privatumo politikoje ar teis\u0117s aktuose nustatyti kiti terminai.<\/p>\n<p>Visi asmens duomenys, kuriuos pateikiate bendraudami su Econtent.store, yra naudojami tik auk\u0161\u010diau nurodytais tikslais ir prane\u0161imams per\u017ei\u016br\u0117ti bei komunikacijos srautams administruoti ir valdyti.<\/p>\n<p>Econtent.store \u012fsipareigoja be ai\u0161kaus J\u016bs\u0173 sutikimo nenaudoti J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 jokiuose leidiniuose taip, kad b\u016bt\u0173 \u012fmanoma nustatyti J\u016bs\u0173 asmens tapatyb\u0119.<\/p>\n<p>Pra\u0161ome atkreipti d\u0117mes\u012f, kad Econtent.store gali tekti susisiekti su Jumis pa\u0161tu, el. pa\u0161tu arba telefonu, tod\u0117l pra\u0161ome prane\u0161ti apie J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 pasikeitimus.<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong> Asmens duomen\u0173 atskleidimas<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Econtent.store gali atskleisti J\u016bs\u0173 asmens duomenis Econtent.store darbuotojams, partneriams, subrangovams, paslaug\u0173 teik\u0117jams (IT paslaugas teikian\u010dioms \u012fmon\u0117ms, buhalterines paslaugas teikiantiems asmenims, \u00a0skol\u0173 i\u0161ie\u0161kojimo bendrov\u0117ms, teisininkams, auditoriams, rinkodaros paslaugas teikian\u010dioms \u012fmon\u0117ms, ir kt.) bei kitiems asmenims, jei to pagr\u012fstai reikia tiems tikslams, kaip nurodyta \u0161ioje Privatumo politikoje.<\/p>\n<p>Tam tikromis aplinkyb\u0117mis Econtent.store gali b\u016bti \u012fpareigotai perduoti asmens duomenis, kai:<\/p>\n<ul>\n<li>informacij\u0105 turi atskleisti pagal \u012fstatymus, \u012fskaitant atvejus, kai asmens duomenis turi atskleisti mokes\u010di\u0173 administratoriui ir teis\u0117saugos institucijoms nusikaltim\u0173 prevencijos bei aptikimo tikslais;<\/li>\n<li>asmens duomenis turti atskleisti d\u0117l teisini\u0173 proced\u016br\u0173 arba siekiant gauti teisin\u0119 konsultacij\u0105, arba juos atskleisti yra b\u016btina siekiant nustatyti, \u012fgyvendinti arba apginti Econtent.store teises;<\/li>\n<li>informacij\u0105 b\u016btina atskleisti siekiant apsaugoti Econtent.store arba kit\u0173 asmen\u0173 interesus (pavyzd\u017eiui, u\u017ekirsti keli\u0105 suk\u010diavimui);<\/li>\n<li>informacij\u0105 b\u016btina atskleisti siekiant apsaugoti J\u016bs\u0173 gyvybi\u0161kai svarbius interesus (pavyzd\u017eiui, jei pasijuntate blogai Econtent.store patalpose ir tenka kreiptis medicinin\u0117s pagalbos);<\/li>\n<li>informacija turi b\u016bti atskleista tre\u010diajai \u0161aliai, kuri Econtent.store vardu teikia administravimo ar duomen\u0173 tvarkymo paslaugas. Susidarius tokioms aplinkyb\u0117ms, Econtent.store \u012fsipareigoja imtis priemoni\u0173 ir u\u017etikrinti, kad tre\u010diosios \u0161alys saugot\u0173 asmens duomenis taip pat, kaip juos saugo pati Econtent.store, bei prane\u0161ti Jums apie \u0161io privatumo prane\u0161imo pakeitimus;<\/li>\n<li>informacij\u0105 b\u016btina atskleisti potencialiamEcontent.store \u012fmon\u0117s turto ar organizacijos pirk\u0117jui.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Privatumo politikoje nurodytas gav\u0117j\u0173 s\u0105ra\u0161as ar gav\u0117j\u0173 kategorijos gali keistis, tod\u0117l jei pageidaujate b\u016bti informuoti apie J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 gav\u0117j\u0173 poky\u010dius, pra\u0161ome apie tai prane\u0161ti el. pa\u0161tu\u00a0<u>support@econtent.store<\/u>, lai\u0161ko tekste nurodant \u201e<em>Pageidauju gauti informacij\u0105 apie mano asmens duomen\u0173 gav\u0117j\u0173 pasikeitim\u0105, vardas, pavard\u0117<\/em>\u201c.<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong> Asmens duomen\u0173 perdavimas \u012f tre\u010di\u0105sias valstybes<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>J\u016bs\u0173 asmens duomenys gali b\u016bti perduodami \u012f tre\u010di\u0105sias valstybes, t.y. valstybes, nepriklausan\u010dias Europos Ekonominei Erdvei, laikantis galiojan\u010di\u0173 teis\u0117s akt\u0173 reikalavim\u0173.<\/p>\n<p>Toks perdavimas gali b\u016bti vykdomas tik tokiais atvejais:<\/p>\n<ul>\n<li>kai Europos Komisija nusprend\u0117, kad atitinkama tre\u010dioji valstyb\u0117, teritorija arba vienas ar daugiau nurodyt\u0173 sektori\u0173 toje tre\u010diojoje valstyb\u0117je, u\u017etikrina tinkamo lygio apsaug\u0105;<\/li>\n<li>jeigu n\u0117ra priimtas Europos Komisijos sprendimas d\u0117l tre\u010diosios valstyb\u0117s tinkamumo, Econtent.store arba jos pasitelkiamas duomen\u0173 tvarkytojas gali perduoti J\u016bs\u0173 asmens duomenis \u012f tre\u010di\u0105j\u0105 valstyb\u0119 tik tuo atveju, jeigu Econtent.store arba jos duomen\u0173 tvarkytojas yra nustat\u0119 tinkamas apsaugos priemones, su s\u0105lyga, kad yra suteikiama galimyb\u0117 naudotis vykdytinomis duomen\u0173 subjekt\u0173 teis\u0117mis ir veiksmingomis duomen\u0173 subjekt\u0173 teisi\u0173 gynimo priemon\u0117mis;<\/li>\n<li>jeigu n\u0117ra priimtas Europos Komisijos sprendimas d\u0117l tinkamumo arba nenustatytos tinkamos apsaugos priemon\u0117s, J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 perdavimas \u012f tre\u010di\u0105j\u0105 valstyb\u0119 bus vykdomas tik esant bent vienai i\u0161 \u0161i\u0173 s\u0105lyg\u0173:<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>a) J\u016bs ai\u0161kiai sutikote su si\u016blomu duomen\u0173 perdavimu po to, kai buvote informuotas apie galimus toki\u0173 perdavim\u0173 pavojus d\u0117l to, kad nepriimtas sprendimas d\u0117l tinkamumo ir nenustatytos tinkamos apsaugos priemon\u0117s;<\/li>\n<li>b) duomen\u0173 perdavimas yra b\u016btinas J\u016bs\u0173 ir Econtent.store sudarytai sutar\u010diai vykdyti arba ikisutartin\u0117ms priemon\u0117ms, kuri\u0173 imtasi J\u016bs\u0173 pra\u0161ymu, \u012fgyvendinti;<\/li>\n<li>c) duomen\u0173 perdavimas yra b\u016btinas, kad b\u016bt\u0173 sudaryta arba \u012fvykdyta J\u016bs\u0173 interesais sudaroma Econtent.store ir kito fizinio ar juridinio asmens sutartis;<\/li>\n<li>d) duomen\u0173 perdavimas yra b\u016btinas d\u0117l svarbi\u0173 vie\u0161ojo intereso prie\u017eas\u010di\u0173;<\/li>\n<li>e) duomen\u0173 perdavimas yra b\u016btinas siekiant pareik\u0161ti, vykdyti ar ginti Econtent.store teisinius reikalavimus;<\/li>\n<li>f) duomen\u0173 perdavimas yra b\u016btinas, kad b\u016bt\u0173 apsaugoti gyvybiniai J\u016bs\u0173 arba kit\u0173 asmen\u0173 interesai, jeigu J\u016bs d\u0117l fizini\u0173 ar teisini\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 negalite duoti sutikimo;<\/li>\n<li>g) duomenys perduodami i\u0161 registro, pagal Europos S\u0105jungos arba Lietuvos Respublikos teis\u0119 skirto teikti informacij\u0105 visuomenei, su kuria gali susipa\u017einti pla\u010dioji visuomen\u0117 arba bet kuris asmuo, galintis \u012frodyti teis\u0117t\u0105 interes\u0105, ta\u010diau tik tiek, kiek konkre\u010diu atveju laikomasi pagal Europos S\u0105jungos arba Lietuvos Respublikos teis\u0119 nustatyt\u0173 susipa\u017einimo su tokiame registre esan\u010dia informacija s\u0105lyg\u0173.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li><strong> Duomen\u0173 saugumas ir prane\u0161imai apie asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimus<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Econtent.store tvarkydama J\u016bs\u0173 asmens duomenis vadovaujasi Europos S\u0105jungos Duomen\u0173 apsaugos reglamento Nr. 2016\/679, Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymo, Lietuvos Respublikos elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 \u012fstatymo bei kit\u0173 susijusi\u0173 teis\u0117s akt\u0173 reikalavimais bei kontroliuojan\u010di\u0173 institucij\u0173 nurodymais.<\/p>\n<p>Econtent.store tvarkydama J\u016bs\u0173 asmens duomenis, taip pat \u012fgyvendina organizacines ir technines priemones, kurios u\u017etikrina asmens duomen\u0173 apsaug\u0105 nuo atsitiktinio ar neteis\u0117to sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo, taip pat nuo bet kokio kito neteis\u0117to tvarkymo. Asmens duomen\u0173 saugumo priemon\u0117s nustatomos atsi\u017evelgiant \u012f rizikas, kurios kyla tvarkant asmens duomenis.<\/p>\n<p>Asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimo atveju Econtent.store \u00a0nepagr\u012fstai nedelsdama ir, jei \u012fmanoma, pra\u0117jus ne daugiau kaip per 72 valandoms nuo tada, kai ji su\u017einos apie asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidim\u0105, apie tai prane\u0161 Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai, nebent asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimas nekels\u00a0 pavojaus fizini\u0173 asmen\u0173 teis\u0117ms ir laisv\u0117ms.<\/p>\n<p>Jeigu d\u0117l asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimo kils didelis pavojus J\u016bs\u0173 teis\u0117ms ir laisv\u0117ms, Econtent.store nepagr\u012fstai nedelsdama Jums prane\u0161 apie asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidim\u0105.<\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li><strong> J\u016bs\u0173 teis\u0117s<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>J\u016bs turite tam tikr\u0173 teisi\u0173, susijusi\u0173 su J\u016bs\u0173 asmens duomenims. Toliau yra pateikiama informacija apie tokias teises, susijusias su Econtent.store vykdomu J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymu, ir atvejus, kada \u0161iomis teis\u0117mis galite pasinaudoti. Jei norite gauti daugiau informacijos apie savo teises ar jas \u012fgyvendinti, susisiekite su mumis \u0161iuo el. pa\u0161to adresu: <u>support@econtent.store<\/u><\/p>\n<p>Econtent.store \u012fsipareigoja nepagr\u012fstai nedelsdama, bet ne v\u0117liau, kaip per 1 (vien\u0105) m\u0117nes\u012f nuo pra\u0161ymo gavimo, Jums pateikti informacij\u0105 apie veiksmus, kuri\u0173 imtasi gavus J\u016bs\u0173 pra\u0161ym\u0105 d\u0117l J\u016bs\u0173 teisi\u0173 \u012fgyvendinimo. Atsi\u017evelgiant \u012f pra\u0161ymo sud\u0117tingum\u0105 ir gaut\u0173 pra\u0161ym\u0173 skai\u010di\u0173, min\u0117tas terminas gali b\u016bti prat\u0119stas dar 2 (dviem) m\u0117nesiams. Tokiu atveju Econtent.store Jus per 1 (vien\u0105) m\u0117nes\u012f nuo pra\u0161ymo gavimo informuos apie tok\u012f termino prat\u0119sim\u0105 ir jo prie\u017eastis.<\/p>\n<p>Jums r\u016bpima informacija yra teikiama nemokamai, ta\u010diau Econtent.store, jeigu J\u016bs\u0173 pra\u0161ymai bus pripa\u017einti kaip\u00a0 akivaizd\u017eiai nepagr\u012fsti arba neproporcingi, vis\u0173 pirma d\u0117l j\u0173 pasikartojan\u010dio turinio, Econtent.store gali:<\/p>\n<ul>\n<li>imti pagr\u012fst\u0105 mokest\u012f, atsi\u017evelgdama \u012f informacijos teikimo arba prane\u0161im\u0173 ar veiksm\u0173, kuri\u0173 pra\u0161oma, administracines i\u0161laidas;<\/li>\n<\/ul>\n<p>arba<\/p>\n<ul>\n<li>gali atsisakyti imtis veiksm\u0173 pagal J\u016bs\u0173 pateikt\u0105 pra\u0161ym\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jeigu Econtent.store gavus pra\u0161ym\u0105 d\u0117l teisi\u0173 \u012fgyvendinimo kils pagr\u012fst\u0173 abejoni\u0173 d\u0117l J\u016bs\u0173 tapatyb\u0117s, i\u0161 J\u016bs\u0173 gali b\u016bti pareikalauta papildomos informacijos, reikalingos tapatyb\u0117s patvirtinimui.<\/p>\n<p><strong>14.1. Teis\u0117 at\u0161aukti sutikim\u0105<\/strong><\/p>\n<p>Jei esate pateik\u0119 Econtent.store ai\u0161k\u0173 sutikim\u0105 d\u0117l J\u016bs\u0173 duomen\u0173 tvarkymo, j\u012f galite bet kada at\u0161aukti. Jei norite at\u0161aukti sutikim\u0105, pateikite Econtent.store ra\u0161ytin\u012f pra\u0161ym\u0105 \u0161iuo el. pa\u0161to adresu: <u>support@econtent.store<\/u>.<\/p>\n<p><strong>14.2. Teis\u0117 susipa\u017einti su savo asmens duomenimis.<\/strong><\/p>\n<p>J\u016bs turite teis\u0119 bet kada susisiekti su Econtent.store ir gauti patvirtinim\u0105, ar Econtent.store tvarko J\u016bs\u0173 asmens duomenis. Jeigu Econtent.store tvarko J\u016bs\u0173 asmens duomenis, J\u016bs turite teis\u0119 susipa\u017einti su savo asmens duomenimis ir kita susijusia informacija. Nor\u0117dami tai padaryti,<\/p>\n<ul>\n<li>pateikite mums ra\u0161ytin\u012f pra\u0161ym\u0105 \u0161iuo el. pa\u0161to adresu:\u00a0<u>support@econtent.store<\/u>;<\/li>\n<li>patvirtinkite savo asmens tapatyb\u0119;<\/li>\n<li>ir teikdami tok\u012f pra\u0161ym\u0105, laikykit\u0117s s\u0105\u017einingumo ir protingumo princip\u0173.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Atsakym\u0105 Econtent.store pateiks per vien\u0105 m\u0117nes\u012f nuo J\u016bs\u0173 pra\u0161ymo gavimo dienos.<\/p>\n<p><strong>14.3. Teis\u0117 reikalauti i\u0161taisyti duomenis<\/strong><\/p>\n<p>J\u016bs turite teis\u0119 reikalauti, kad Econtent.store nepagr\u012fstai nedelsdama i\u0161taisyt\u0173 netikslius su Jumis susijusius asmens duomenis. Atsi\u017evelgiant \u012f tikslus, kuriais duomenys buvo tvarkomi, J\u016bs turi teis\u0119 reikalauti, kad b\u016bt\u0173 papildyti nei\u0161sam\u016bs asmens duomenys, be kita ko, pateikdamas papildom\u0105 parei\u0161kim\u0105. Tokiu atveju Econtent.store galime papra\u0161yti J\u016bs\u0173 patvirtinti i\u0161taisyt\u0105 informacij\u0105.<\/p>\n<p><strong>14.4. Teis\u0117 reikalauti i\u0161trinti duomenis (\u201eteis\u0117 b\u016bti pamir\u0161tam\u201c)<\/strong><\/p>\n<p>J\u016bs turite teis\u0119 pra\u0161yti Econtent.store i\u0161trinti J\u016bs\u0173 asmens duomenis. Pra\u0161ome atkreipti d\u0117mes\u012f, kad tok\u012f pra\u0161ym\u0105 Econtent.store gal\u0117s \u012fvykdyti tik tuo atveju, jei:<\/p>\n<ul>\n<li>asmens duomenys nebebus reikalingi, kad b\u016bt\u0173 pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;<\/li>\n<li>J\u016bs at\u0161auksite savo sutikim\u0105, kuriuo grind\u017eiamas asmens duomen\u0173 tvarkymas, ir nebebus jokio kito teisinio pagrindo tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis;<\/li>\n<li>asmens duomenys yra tvarkomi neteis\u0117tai;<\/li>\n<li>asmens duomenys turi b\u016bti i\u0161trinti laikantis Europos S\u0105jungos arba Lietuvos Respublikos teis\u0117je, kuri taikoma Econtent.store, nustatytos teisin\u0117s prievol\u0117s;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Econtent.store gali netenkinti J\u016bs\u0173 pra\u0161ymo i\u0161trinti J\u016bs\u0173 asmens duomenis, jeigu:<\/p>\n<ul>\n<li>yra siekiama laikytis Europos s\u0105jungos ar Lietuvos Respublikos teise, kuri taikoma Econtent.store, nustatytos teisin\u0117s prievol\u0117s, kuria reikalaujama tvarkyti duomenis, arba siekiant atlikti u\u017eduot\u012f, vykdom\u0105 vie\u0161ojo intereso labui;<\/li>\n<li>siekiant pareik\u0161ti, vykdyti arba apginti Econtent.store teisinius reikalavimus.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>14.5. Teis\u0117 apriboti asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105<\/strong><\/p>\n<p>J\u016bs turite teis\u0119 reikalauti, kad Econtent.store apribot\u0173 J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105 kai yra bent vienas i\u0161 \u0161i\u0173 atvej\u0173:<\/p>\n<ul>\n<li>laikotarpiu, kurio reikia tam, kad \u012fsitikintum\u0117me J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tikslumu, kai pateikiate pretenzijas d\u0117l duomen\u0173 tikslumo;<\/li>\n<li>kai Econtent.store vykdomas J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 rinkimas, saugojimas arba naudojimas yra neteis\u0117tas, ta\u010diau nusprend\u017eiate nepra\u0161yti i\u0161trinti duomen\u0173;<\/li>\n<li>kai J\u016bs\u0173 asmens duomenys Econtent.store yra nebereikalingi, ta\u010diau Jums j\u0173 reikia, kad gal\u0117tum\u0117te nustatyti, \u012fvykdyti arba apginti teisin\u012f reikalavim\u0105;<\/li>\n<li>laikotarpiu, kurio reikia tam, kad b\u016bt\u0173 nustatyta, ar Econtent.store turi svarbesn\u012f teisin\u012f pagrind\u0105 ir toliau tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis, jei pasinaudojote savo teise i\u0161reik\u0161ti prie\u0161taravim\u0105 d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>14.6. Teis\u0117 \u012f asmens duomen\u0173 perk\u0117lim\u0105<\/strong><\/p>\n<p>J\u016bs turite teis\u0119 \u012f susistemintu, \u012fprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos pateik\u0117te Econtent.store, ir persi\u0173sti \u0161iuos duomenis kitam duomen\u0173 valdytojui, arba reikalauti, kad Econtent.store tiesiogiai persi\u0173st\u0173 tokius asmens duomenis kitam duomen\u0173 valdytojui, kai tai techni\u0161kai \u012fmanoma.<\/p>\n<p><strong>14.7. Teis\u0117 nesutikti<\/strong><\/p>\n<p>J\u016bs turite teis\u0119 nesutikti, kad Econtent.store tvarkyt\u0173 J\u016bs\u0173 asmens duomenis, kai \u0161ie duomenys tvarkomi ar ketinami tvarkyti tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais, arba d\u0117l teis\u0117to intereso, kurio siekia Econtent.store arba tre\u010diasis asmuo, kuriam teikiami asmens duomenys, i\u0161skyrus atvejus, kai Econtent.store \u012frodo, kad duomenys tvarkomi d\u0117l \u012ftikinam\u0173 teis\u0117t\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173, kurios yra vir\u0161esn\u0117s u\u017e J\u016bs\u0173 interesus, teises ir laisves, arba siekiant pareik\u0161ti, vykdyti ar apginti teisinius reikalavimus.<\/p>\n<ol start=\"15\">\n<li><strong> Skundai<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Jei manote, kad J\u016bs\u0173, kaip asmens duomen\u0173 subjekto, teis\u0117s yra ir (ar) gali b\u016bti pa\u017eeistos, pra\u0161ome nedelsiant kreiptis \u012f Econtent.store su skundu el. pa\u0161to adresu <u>support@econtent.store<\/u><\/p>\n<p>Gavus J\u016bs\u0173 skund\u0105 Econtent.storesu Jumis susisieks per proting\u0105 termin\u0105 ir informuos apie skundo tyrimo eig\u0105, o v\u0117liau ir apie rezultat\u0105.<\/p>\n<p>Jei tyrimo rezultatai J\u016bs\u0173 netenkins, gal\u0117site pateikti skund\u0105 prie\u017ei\u016bros institucijai \u2013 Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai.<\/p>\n<ol start=\"16\">\n<li><strong>Privatumo politikos atnaujinimas ir galiojimas<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Econtent.store, siekdama u\u017etikrinti auk\u0161\u010diausi\u0105 asmens duomen\u0173 apsaugos standart\u0105, gali bet kada atnaujinti ar pakeisti \u0161i\u0105 Privatumo politik\u0105.<\/p>\n<p>Tokia atnaujinta ar pakeista Privatumo politika \u012fsigalios nuo jos paskelbimo Econtent.store interneto svetain\u0117je <a href=\"http:\/\/www.econtent.store\">www.econtent.store<\/a> momento. Jums reik\u0117t\u0173 kartais patikrinti j\u0105 ir \u012fsitikinti, kad Jus tenkina aktuali Privatumo politikos versija.<\/p>\n<p>Atnaujin\u0119 Privatumo politik\u0105, apie tai prane\u0161ime min\u0117toje interneto svetain\u0117je.<\/p>\n<p>Jei J\u016bs\u0173 sutikim\u0173 ar sutar\u010di\u0173, kuri\u0173 \u0161alimi esate s\u0105lygos numato kitokias nuostatas, taikomos min\u0117t\u0173 dokument\u0173 nuostatos, net jei jos ir prie\u0161tarauja \u0161iai Privatumo politikai.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]PRIVACY POLICY &nbsp; Apie k\u0105 \u0161i Privatumo politika? Kai J\u016bs, kaip fizinis asmuo (toliau \u2013\u00a0J\u016bs\u00a0arba\u00a0Duomen\u0173 subjektas), kreipiat\u0117s \u012f UAB The Magic (toliau \u2013 Econtent.store, Duomen\u0173 valdytojas) d\u0117l paslaug\u0173 \u012fsigijimo, kreipiat\u0117s \u012f Econtent.store d\u0117l savo paslaug\u0173 ar preki\u0173 pardavimo, atliekate aktyvius veiksmus Econtent.store socialin\u0117s \u017einiasklaidos paskyrose, sutinkate gauti Econtent.store naujienlai\u0161kius, dalyvaujate Econtent.store skelbiamose paie\u0161kose (fizini\u0173 asmen\u0173, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4274","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/econtent.store\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/econtent.store\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/econtent.store\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/econtent.store\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/econtent.store\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4274"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/econtent.store\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4275,"href":"https:\/\/econtent.store\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4274\/revisions\/4275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/econtent.store\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}